A pray for an unique voice

Hola a tod@s. Como saben todos en estos momentos estamos con el corazón en las manos rezando para que Hayato se recupere y que DuelJewel regrese sano y salvo. Después de que ayer sentí morir y con lo poco que pude dormir, estuve pensando que tenemos que unirnos por el bien y la recuperación de nuestro amado Hayato, es por eso que los invito a todos a esta unión como fans de todo el mundo para que Hayato sienta nuestro amor, nuestro apoyo y nuestras mejores vibras.

El proyecto lleva por nombre " A pray for an unique voice" (Una  plegaria para una voz única) que consiste en rezar por Hayato para que se recupere y regrese a DuelJewel. Que DuelJewel siga adelante con los cinco miembros sanos y salvos. Desmostrar la importancia que tiene Hayato junto con DuelJewel en nuestras vidas. Mostras el amor, el cariño y el apoyo de todos nosotros para que estas dificultades se superen y Hayato salga bien de su tratamiento y DuelJewel siga adelante.

Bases:

-Manden un correo a minoritycomplex@hotmail.com con los siguientes datos:
    *Su nombre
    *Pais
    * una carta, foto, dibujo, canción, poema, pensamiento, lo ustedes gusten para animar a Hayato en su recuperación, para rezar por su bienestar y por el futuro de DuelJewel a minoritycomplex@hotmail.com con el tema "A pray for an unique voice"
Todos los correos con sus cartas, dibujos, etc los juntaré en un pequeño cuaderno y lo mandaré a Japón para que Hayato lo vea. Estaré tomando fotos de todo esto para que vean como sigue la idea.

La fecha límite es el 20 de diciembre del 2011 ya que quiero mandarlo para que llegue en su cumpleaños (29 de diciembre) y pueden empezar a mandarlo desde ahora mismo.

Ayuden a difundir este proyecto para que todos los fans de DuelJewel y Hayato se unan en esta oración por Hayato y DuelJewel.

En verdad espero su participación y los mejores deseos a nuestro amado vocalista y a nuestra amada banda.


----------------------------------
ENGLISH

Hello everyone. As you know, now we are with our harts in our hands praying for Hayato's recover and his safely return to DuelJewel. After yesterday I felt death and with the little I could sleep, I was thinking that we must unite for the good and the recovery of our loved Hayato, that's why I invite you all to this union as fans around the world in order to Hayato feel our love, our support and our best vibes.

The project is called "A Prayer for an unique voice" that is to pray for Hayato to recover and return to DuelJewel. That DuelJewel go ahead with the five members unharmed. Demostrated the importance that Hayato with DuelJewel have in our lives. Show the love, affection and support of all of us to overcome these difficulties and Hayato goes well with his treatment and DuelJewel go ahead.

Basis:

-Send mail to minoritycomplex@hotmail.com with the following information:

     * Your name
     * Country
     * A letter, photo, drawing, song, poem, thought, the thing you want to encourage him in his recovery, to pray for their wellbeing and the future of DuelJewel to minoritycomplex@hotmail.com with the topic "A Prayer for an unique voice "

All e-mails with letters, drawings, etc. will gather in a small notebook and send to Japan to Hayato see it. I will be taking photos of all the project.

The deadline is December 20, 2011 because I want to send it to arrive on his birthday (december 29) and you can start sending right now.

Help spread this project to all the fans of DuelJewel and Hayato for everyone to join in this prayer of Hayato and DuelJewel.

I really hope your participation and best wishes to our beloved singer and our beloved band.