martes, 12 de octubre de 2010

Chinmoku 沈黙
Letra y musica-Shun
Transcripción a Kanji-Moa-chan

短い命を光に変え 涙の灯で貴女を照らす

無邪気さの裏で痛みを覚えている貴女に…
どうか大地よ優しい愛を

「ああ…もっと君の傍へ行きたい」

淡緑弾いた闇の雨 消えそうな光が終わりを告げる

言葉を交わせずに月明かりの下、
愛は何も伝えられないままで消えていく

二人の間で交わされた言葉は一つ、翡翠色の沈黙だけ
あの空で輝く月が朝日に帰る時まで
静けさの中で温もり感じていた

無数の光に包まれて笑っている貴女を
永遠にするために僕は消えていく

やがて貴女は幾千の雪に僕を思い出してくれるでしょう
「さようなら」
その手に涙を浮かべて貴女はそっと
手を差し伸べて最後の吐息を身体に焼き付けていた…

「ずっと君の傍にあるこの愛を忘れないで」

No hay comentarios:

Publicar un comentario