Atención Facebook de los miembros de DuelJewel es falso

Desde hace varios meses, ha estado circulando por internet, que los miembros de DuelJewel, en especial Shun-sama, tienen cuenta en facebook. Lo cual es mentira, es falso.

No se sabe quienes son las personas que están haciendo este tipo de bromas de mal gusto pero por favor tengan cuidado de no caer en engaños. LOS CHICOS DE DUELJEWEL NO TIENEN FACEBOOK.

Shun-sama escribio en su blog el 16 de enero del 2012 algo con respecto a esto:

"Hay algunas páginas usando mi nombre para atención, incluyendo Facebook.
YO NO TENGO una cuenta en facebook, y no la tendre.
Si alguien que pretende ser yo y contacta con ustedes, por favor ignorelo."

http://ameblo.jp/dueljewel-shun/day2-20120116.html#main
Traducción: Chio-chan/ DuelJewel México

También escribio en su twitter oficial:

Yo no tengo cuenta en facebook y nunca creare una cuenta. Por favor tengan cuidado
https://twitter.com/#!/duelakage
 Traducción: Chio-chan/ DuelJewel México

Estas dos adevertencias, las escribio en ingles, para que fans de extranjero supieran que cuenta de Facebook de Shun-sama o de algun otro miembro de DuelJewel ES FALSA.

DuelJewel México tiene facebook, pero sólo es informativo como fans de la banda. No me hago pasar por DuelJewel. También hay una cuenta llamada 赤毛色LOVE y es mía, es una página fan de Shun-sama, pero tampoco me hago pasar por él.

En verdad si llegan a recibir invitacion o algo semejante de este tipo de cuentas en facebook, no las acepten, son FALSAS y también sería de mucha ayuda que denunciaran a este tipo de personas y estas cuentas, para tener en la mira a estas personas que en verdad se dicen ser fans y no son nada.

Ayudemos a que este tipo de personas sean denunciadas.

La página de DuelJewel fans en facebook está unida a esta causa. 
----------------------------

Since several months, it has been circulating on the Internet, that DuelJewel members, especially Shun-sama have facebook account. Which is A LIE, IS FALSE.

It is not known who are the people that are doing this kind of jokes in bad taste but please be careful not to fall into deception. DUELJEWEL MEMBERS DONT HAVE FACEBOOK.

Shun-sama wrote in his blog on January 16, 2012 something about this:

"There are some pages using my name for attention, including Facebook.
I DO NOT HAVE a Facebook account, and I will never.
If someone pretending to be me contacts with you, please ignore."

http://ameblo.jp/dueljewel-shun/day2-20120116.html#main

He also wrote on his official twitter:

I dont have facebook account.and I never start facebook.plz take care
https://twitter.com/#!/duelakage

These two WARNINGS, were written in English, for foreign fans to know that Shun-sama or some other member of DuelJewel Facebook is FALSE.

DuelJewel Mexico has facebook, but is informative only as fans of the band. I'm not saying that I'm any member of DuelJewel or full band. There is also an account called 赤 毛色 Love and its mine, it's my Shun-sama fan page, and I don't say that I'm Shun-sama.

Indeed, if you receive invitation or something like that of such accounts on facebook, do not accept them, are FALSE and also would be helpful to denounce these people and these accounts, to have in the look
these people that says are fans and they are nothing.

Let's help these people will be reported.

DuelJewel fans page on facebook is attached to this cause